
En av böckerna som jag har läst under sommaren är Oh William av Elizabeth Strout. Efter att tidigare ha läst böcker som Olive Kitteridge och fortsättningen Olive, igen har Strout blivit en av mina favoritförfattare. Så jag ville förstås läsa den här och det blev på engelska (den översatta har planerat utgivningsdatum 19 september).
En karaktär som finns med i flera av Strouts böcker är Lucy Barton. I Mitt namn är Lucy Barton som handlar om relationen mellan Lucy och modern som är komplex. Och så i Vad som helst är möjligt som består av kortare berättelser om olika människor, däribland Lucy som efter många år återvänder hem för att träffa syskon. Jag har läst dem förut och Lucy Barton läste jag om på engelska. Och det blev både en omläsning och nyläsning. Nya upptäckter, dimensioner tillkom och omläsningen gjorde att jag tyckte ännu mer om boken.
När Oh William inleds är Lucy 60+, framgångsrik författare, änka efter andra maken David som dog i sjukdom. Hennes första make William är ensam efter att tredje frun har lämnat honom. Lucy och William är vänner och hon följer, efter att ha fått frågan, med honom på en tripp för att undersöka en familjehemlighet. Den tråden är intressant men kärnan i boken är relationen till William, döttrarna, David och försöken att förstå sig på andra och sig själv. Jag tänker att det är väl lite som det är i verkliga livet.
Det är Lucys perspektiv i boken. På William, döttrarna, David, händelser, minnen, livet och inte minst på sig själv. Det finns ett personligt tilltal i texten som jag tyckte om. Det börjar direkt med orden att Lucy vill berätta några saker om sin första make. Det känns förtroligt, som att bli inbjuden till läsning, till ett samtal med de olika inputen.
Jag tyckte mycket om den här boken. Det är välskrivet, väldigt bra språk. Känns som att det kan vara en av årets bästa läsning. I samband med att jag skrivit det här har jag bläddrat i boken och funderat vidare. Och stannat upp vid vissa stycken, meningar. Det är en bok som växer och stannar kvar.
Betyg 5/5