Böcker på engelska 2020

Jag fortsätter även i år med att utmana mig själv till att läsa eller lyssna på minst fem böcker på engelska. Förra året var rekordår – då läste och lyssnade jag på sammanlagt nästan 10 böcker. Kanske borde jag höja antalet böcker som jag hoppas läsa, men jag väljer att inte göra det. Utmaningen är en morot och jag vill inte att det ska bli stressande.

Vilka böcker det blir under året vet jag inte. Det får lusten och humöret avgöra. Men det blir nog kanske någon bok av Michael Robotham- har några delar kvar i serien om psykologen Joseph O’Loughlin och så nedanstående bok som är första delen i en ny serie med rättspsykologen Cyrus Haven. Tror att jag tar en serie i taget av Michael Robotham men det finns några fristående som jag har kvar att läsa eller lyssna på. Och så förstås ett gäng andra författare som Jacqueline Winspear, Lynda La Plante, Becky Masterman med flera. Så det finns att välja mellan när lusten och humöret faller på. 😉

 

Temaläsning, kaos och engelska böcker

 

Sommar, semester och regn – det känns faktiskt inte så dumt. Även regn behövs ju. Snart har halva året gått och jag har kollat in hur jag ligger till med mina läsutmaningar.

Läsflytet håller i sig inte minst när det gäller engelska böcker. Läst tre den här månaden, och jag toppar mina mål om minst fem per år redan nu (läst sju och en halv)och det bara halvvägs in på året. Inte dumt! 😉

Kaosutmaningen går framåt utan att jag tänker på den. Inte prickat av tjugo än, men det kommer förhoppningsvis att bli så, är ju en bit kvar av året.

Det är också flyt i min temaläsning, där jag läser böcker av Håkan Nesser. Nu lyssnar jag på den femte och ”sista” om Barbarotti. Det rör på sig!

Flyt och oflyt

Röd dag, jobb imorgon (Sverige kan ju inte stanna helt;) ) Skämt åsido så vet jag att det är många som jobbar särskilt inom serviceyrken. Oavsett så hoppas jag att ni får fina dagar. 🙂

Jag har fortfarande lite flyt när det gäller att läsa och lyssna på böcker på engelska. Lyssnar just nu på The Shadow District om Flovent och Thorson av Arnaldur Indridason men det är lite av en soppa när det gäller delarna. Såvitt jag kan se är The Shadow district del 3, men det står att det är del 1 på Nextory och del 2 på alla andra ställen som jag kollat. Del 1 är The shadow killer och den sägs vara del 2….Och del 2 verkar inte vara utgiven på engelska? Sen kan jag inte låta bli att undra varför de engelska titlarna har fått så liknande namn: The Shadow Killer och The Shadow District…På svenska: Det tyska huset, Farlig flyktväg och Skuggor över Reykjavik.

Allt detta för att jag ville lyssna på del 2 i serien och två ljudböcker fanns, på engelska… .Om någon kan bringa lite klarhet hör gärna av er. 😉 Jag fortsätter att lyssna på trean och läser sen tvåan på svenska.

Kort tillägg: blev inte helt förtjust i den första, Det tyska huset, men den tredje har börjat mer lovande. Kanske är den andra också bättre än den första? Lista på författarens böcker finns här.

 

 

 

Lite flyt

Det går ganska bra i min utmaning att läsa minst fem böcker på engelska årligen. Tre och en halv lästa (lyssnat på alla) under första kvartalet. Två och en halv under april. Håller jag samma fart som nu året ut så kan det bli mitt bästa år sen jag började blogga. Men jag tar inte ut något i förskott, för jag vet att allt och inget kan hända som ändrar på saker och ting. Hur det blir lär visa sig. Jag passar på och njuter av det nu iaf. 😉

Fatal Remedies av Donna Leon

Årets första ljudbok blev Fatal Remedies (Dödlig dos) av Donna Leon. Det är del åtta i serien om/med Guido Brunetti. Jag har läst några böcker i  serien tidigare. Men inte i någon ordning och det var länge sen så när jag hittade den här i ljudbokstjänsten så slog jag till. Det kändes som en lagom bok – den är ganska kort.

Upptakten till boken är spännande: ett skyltfönster till en resebyrå krossas. En kvinna har setts på platsen som visar sig vara Brunettis fru Paola. Det leder till att det blir lite problematiskt mellan Brunetti och Paola. Brunetti har mycket att göra och det byggs på med ansvaret för utredningen av ett bankrån med kopplingar till maffian. Ledningen vill ha det hela avklarat asap.

Det är som sagt en kort bok och det gick snabbt att lyssna. Ja faktiskt nästan för snabbt. Det tog inte fullt 3 timmar. Miljön är en av de saker som jag brukar gilla i Leons böcker. Men tänkte av någon anledning inte så mycket på miljön i den här.

Uppläsare av ljudboken är John Nettles (Morden i Midsomer). Han läser som bäst när han läser neutralt. Mindre lyckat tyckte jag att det var det när han dramatiserade olika karaktärer. Ljudkvaliteten var tyvärr inte så bra på den här ljudboken. En behövde nästan ha maxljud på men det gjorde att det blev konstigt ljud och inte så mycket bättre.

En helt ok underhållande bok för stunden. Betyg 3/5.

 

Böcker på engelska 2019

Jag tänker fortsätta att utmana mig själv till att läsa, eller lyssna på, minst fem böcker på engelska under 2019.

Det blir för sjunde året i rad som jag kör utmaningen. Från att ha läst mycket (övervägande) böcker på engelska när jag var yngre till att inte ha läst en enda under många år, så har den här utmaningen fått mig att läsa på engelska igen.

Så här ser en liten sammanställning ut av antal lästa böcker föregående år: 2013-6, 2014-6, 2015-5, 2016-2, 2017-2 och 2018-4. Ska en utläsa något av resultatet så började det bra, sen blev det lite svackor och förra året lyfte det igen, lite som det kan vara i livet. Jag är nöjd, för det kunde ju ha blivit noll lästa men så har det inte blivit. 😉

Jag har inte bestämt vilka böcker som kommer att läsas under året, det får lusten och humöret som vanligt avgöra. Men jag började faktiskt 2019 med att lyssna på boken nedan.

 

Och så är det väl inte helt omöjligt att det kan bli den elfte boken (A Dangerous Place) om Maisie Dobbs av Jacqueline Winspear. Den står i alla fall i hyllan och väntar.

Läser ni böcker på engelska?

Böcker på engelska 2018 utmaning

Det är sjätte året i rad som jag tänker fortsätta att utmana mig själv till att läsa och lyssna på fler böcker på engelska. Minst fem varje år är tanken.

Eftersom jag hållit på i fem år så tyckte jag att det kunde vara kul att kolla in hur det gick de föregående åren och gjorde en liten sammanställning: 2013 – 6 böcker, 2014 – 6 böcker, 2015 – fem, 2016 – två och 2017 – två. Ska en utläsa något av resultatet så började jag väldigt bra och de två senaste åren blev det inte så många lästa men det känns ändå bra. Det kunde ju ha varit noll lästa men det har det inte varit något år och det känns kul.;)

Vilka böcker det blir under 2018 beror som vanligt på lust och humör. Men det är är inte helt omöjligt att en av böckerna kan bli den tionde boken i serien om Maisie Dobbs av Jacqueline Winspear – då jag de senaste åren läst en om året.;) Men hur och vilka det blir får året i sin helhet utvisa.